BEIJING — Un puissant tremblement de terre a tué au moins 53 personnes au Tibet mardi et en a laissé de nombreuses autres piégées alors que des dizaines de répliques ont secoué la région occidentale de la Chine et de l’autre côté de la frontière avec le Népal.

L’agence de presse officielle Xinhua a déclaré que 62 autres personnes avaient été blessées, citant le siège régional des secours en cas de catastrophe.

Environ 1 500 pompiers et secouristes ont été déployés pour rechercher des personnes dans les décombres, a indiqué le ministère de la Gestion des urgences.

L’US Geological Survey a déclaré que le séisme était d’une magnitude de 7,1 et était relativement peu profond, à une profondeur d’environ 10 kilomètres (6 miles). La Chine a enregistré une magnitude de 6,8.

L’épicentre se trouvait à environ 75 kilomètres (50 miles) au nord-est du mont Everest, à cheval sur la frontière. La zone est sismiquement active et c’est là que les plaques indienne et eurasienne entrent en collision et provoquent des soulèvements dans les montagnes himalayennes suffisamment forts pour modifier la hauteur de certains des plus hauts sommets du monde.

L’altitude moyenne dans la zone autour de l’épicentre est d’environ 4 200 mètres (13 800 pieds), a indiqué le Centre du réseau sismique de Chine dans une publication sur les réseaux sociaux.

La chaîne de télévision d’État CCTV a déclaré qu’il y avait une poignée de communautés à moins de 5 kilomètres (3 milles) de l’épicentre, qui se trouvait à 380 kilomètres (240 milles) de Lhassa, la capitale du Tibet, et à environ 23 kilomètres (14 milles) du deuxième centre de la région. . la plus grande ville de Shigatse, connue sous le nom de Xigaze en chinois.

À environ 230 kilomètres de là, à Katmandou, la capitale du Népal, le tremblement de terre a réveillé les habitants et les a poussés à fuir leurs maisons dans les rues. Aucune information n’était immédiatement disponible sur les zones montagneuses isolées du Népal les plus proches de l’épicentre.

Il y a eu 10 tremblements de terre de magnitude 6 ou plus dans la zone touchée par le séisme de mardi au cours du siècle dernier, a indiqué l’USGS.

— L’écrivain d’Associated Press Binaj Gurubacharya à Katmandou, au Népal, et le chercheur Yu Bing à Pékin ont contribué à ce rapport.